How do you master the challenge of keeping the audience on the dance floor and responding to their needs?

Normally when you have the crowd „in hand“, music requests are few and far between, and those should only be fulfilled if they really fit.